Pular para o conteúdo

Política de Privacidade

8 de outubro de 2026

Esta Política explica o tratamento atual de dados pessoais na Cezar Creative™ e o enquadramento de serviços futuros. Avisos específicos de produto complementam-na quando existe realmente um tratamento diferente.

1. Responsável e serviços atuais

Cezar Creative™ é uma marca de NOLE, obrt za montažu stolarije, građevinske radove, trgovinu i usluge, vl. Srećko Cezar, Svetog Ivana 2, 10373 Ivanja Reka, Croácia, OIB 02043880301. Contacto para produtos, apoio e privacidade: support@cezarcreative.com. A empresa indicada é responsável pelo tratamento dos dados pessoais que recolhe e utiliza autonomamente para o site e os pedidos.

O site apresenta aplicações, ferramentas online, software. A disponibilidade é indicada em cada produto. Um anúncio não é uma oferta de venda ativa. As compras no site não estão ativadas; não são oferecidas contas web, ativação de licenças online ou subscrições. Aplicações distribuídas separadamente têm os seus próprios avisos.

2. Online Tools e os seus conteúdos

O Cezar Logo Vectorizer processa no navegador as imagens raster selecionadas e os ficheiros SVG e PDF gerados. O motor WebAssembly é descarregado deste site. A imagem escolhida não é enviada para vetorização e a ferramenta não guarda a imagem nem o resultado no armazenamento persistente do navegador. As exportações só são guardadas quando decide descarregá-las. A cache normal do navegador pode conservar os recursos do motor.

Cezar PDF Tools e Cezar Image Tools processam ficheiros selecionados no navegador. Cezar Quote Maker cria orçamentos e PDF localmente; Cezar QR Code Generator gera códigos localmente. Conversões de unidades e cálculos de margem também são locais. Estas ferramentas não enviam ficheiros, imagens, dados de orçamentos ou valores de cálculo para nós ou serviços de processamento. Código auxiliar, tipos de letra e recursos PDF são descarregados deste site.

Cezar Background Remover também processa imagens e alterações manuais da máscara no navegador. O modelo e os recursos de processamento são transferidos deste site. A imagem não é enviada para remover o fundo e a ferramenta não guarda imagens nem alterações no armazenamento persistente do navegador. A cache normal do navegador pode conservar os recursos de processamento transferidos.

As exportações são guardadas pelo navegador. Cezar Quote Maker pode passar texto do orçamento ao destino escolhido através da partilha do dispositivo. Copiar uma conversão usa a área de transferência quando solicitado. Controla estas ações. Enviar conteúdo separadamente por email ou formulário é diferente do processamento local.

3. Contacto e apoio

Os formulários enviam nome, email, assunto, mensagem, idioma da página e origem do formulário ao servidor. Este encaminha o pedido e a hora de envio pelo serviço de email configurado. Não existe campo de anexos. Pedidos por email contêm o que escolher enviar. Usamos os dados para responder, prestar apoio e discutir projetos. Evite informações sensíveis desnecessárias ou dados alheios sem autorização.

4. Alojamento e prevenção de abusos

Fornecer o site envolve tratamento pela infraestrutura de alojamento de dados de ligação, incluindo IP e recursos pedidos. O endpoint de contacto usa um nome de ficheiro derivado do IP por SHA-256 e marcas temporais para limitar pedidos. A janela de contagem de dez minutos não garante eliminação dos ficheiros do servidor nesse prazo. O código não define a conservação de registos de alojamento ou caixas de email.

Os formulários carregam Cloudflare Turnstile de challenges.cloudflare.com. O servidor envia token de verificação e, se disponível e válido, IP do visitante à API Siteverify da Cloudflare, incluindo o nosso segredo de verificação do servidor. Não inclui nome, email ou mensagem do formulário. A Cloudflare descreve sinais adicionais do navegador e ligação, incluindo User-Agent, impressão TLS, chave do site e origem, para detetar bots e melhorar a proteção. É tratamento de segurança, não publicidade nem análise de audiência da Cezar Creative™.

5. Cookies e armazenamento do navegador

A resposta do alojamento define PH_HPXY_CHECK com HttpOnly, Secure e SameSite=Strict. É fornecido pela infraestrutura de alojamento; não afirmamos mecanismo interno não verificado nem duração fixa. A auditoria não encontrou utilização publicitária ou analítica deste cookie.

Cezar Quote Maker usa localStorage para gravação automática de rascunhos, orçamentos guardados, dados do emitente, numeração, orçamento guardado ativo e última taxa de imposto. Pode incluir informações pessoais e comerciais introduzidas. O calculador de margem guarda preferências de moeda e imposto em localStorage. Permite continuar o trabalho sem nos enviar esses registos. Elimine os dados deste site no navegador para os remover e use controlos individuais de eliminação quando disponíveis. Não existe validade definida pela aplicação; os dados podem perder-se se o armazenamento for limpo ou estiver indisponível.

O site usa sessionStorage, com o histórico como alternativa, para evitar recarregamentos repetidos após publicação. A cache normal guarda recursos. Não são usados base IndexedDB da aplicação, Cache Storage ou service worker. Os sinais Turnstile são descritos acima; configuração e observações não confirmam pre-clearance. Google Analytics opcional é explicado separadamente abaixo.

6. Finalidades e bases jurídicas

Quando se aplica o RGPD, responder a pedido de projeto ou serviço pode ser diligência pré-contratual ou execução contratual. Pedidos gerais, fornecimento do site e prevenção proporcional de abusos baseiam-se em interesses legítimos de comunicação e serviço seguro, ponderados com os seus direitos. Tratamento imposto por lei assenta nessa obrigação. Pode retirar consentimento pedido para uma finalidade futura específica sem afetar tratamento lícito anterior. Estas bases não significam que recebemos conteúdos processados apenas no seu dispositivo.

7. Destinatários e tratamento internacional

Alojamento e email tratam os dados necessários ao site e comunicações. A Cloudflare fornece Turnstile e descreve o papel de subcontratante na proteção do site e responsável ao melhorar deteção de bots. O Turnstile Privacy Addendum ligado explica tratamento e garantias internacionais. Podem ocorrer divulgações necessárias a autoridades ou consultores quando juridicamente justificadas. Não vendemos dados pessoais.

O serviço global Cloudflare pode tratar fora do EEE. Garantias aplicáveis, como decisões de adequação ou cláusulas contratuais-tipo quando necessárias, devem cobrir o tratamento internacional. Contacte-nos sobre garantias relevantes para os seus dados. Não afirmamos que todos os dados dos serviços ficam na UE. Ligações externas, incluindo lojas de aplicações, levam a serviços com avisos próprios.

8. Conservação e segurança

Conservamos pedidos e registos de apoio apenas enquanto necessários para tratar o assunto, cumprir deveres de registo ou declarar, exercer ou defender direitos em processos. Finalidade, relação, obrigações e litígios pendentes determinam a conservação; não prometemos prazo fixo universal. Dados locais seguem o comportamento descrito acima.

HTTPS, validação de entradas, proteção antiabuso e transporte SMTP cifrado protegem os fluxos implementados. Nenhum sistema é isento de risco. Proteja o dispositivo, evite orçamentos confidenciais em perfis partilhados e guarde cópias independentes de originais e exportações importantes. Armazenamento local não é um serviço de cópia de segurança.

9. Direitos e crianças

Quando aplicável, pode pedir acesso, retificação, apagamento, limitação e portabilidade, e opor-se ao tratamento por interesses legítimos. Existem condições e exceções legais. Contacto: support@cezarcreative.com; pode ser necessária verificação proporcional de identidade. Pode reclamar a autoridade competente, incluindo AZOP da Croácia. Não conseguimos recuperar ou apagar conteúdos apenas no seu navegador; controla esse armazenamento.

O site não se dirige a crianças. Menores devem usar serviços com envolvimento adequado de pais ou tutores e capacidade jurídica exigível. Se considerar que uma criança nos enviou dados indevidamente, contacte-nos para avaliar e atuar.

10. Compras, canais de venda e dados de avaliação

Nas compras através da Lemon Squeezy, Sold through Link, LLC (formerly Lemon Squeezy LLC) atua como Merchant of Record segundo os termos da transação mostrados no pagamento. Trata pagamentos, impostos, prevenção de fraude e documentos segundo a sua política de privacidade. Podemos receber contacto, encomenda, entrega e licença necessários ao contrato, apoio, reclamações e registos legais. Não recebemos dados completos do cartão nem usamos compras para marketing sem base jurídica adequada. A Lemon Squeezy pode tratar dados fora do EEE com as garantias aplicáveis. As transações Google Play seguem os avisos da Google, não os da Lemon Squeezy.

Uma avaliação real deve explicar antes da ativação o tratamento e requisitos de conta ou ligação. Estes termos não introduzem identificação oculta do dispositivo. Uma ligação para pagamento externo não incorpora scripts do prestador; pagamentos incorporados ou seguimento opcional exigem nova avaliação de privacidade.

11. Atualizações e versão prevalecente

Atualizamos esta Política quando serviços ou tratamentos mudam e mostramos a data de revisão. Alterações materiais serão comunicadas adequadamente; uma atualização não substitui consentimento exigido. Todas as línguas traduzem um único texto jurídico mestre inglês. Perante divergência material, prevalece o inglês salvo exigência legal contrária. Questões: support@cezarcreative.com.

12. Google Analytics opcional e a sua escolha

O site apresenta um banner de consentimento Google Analytics para compreender visitas e melhorar o site. O script Google só é pedido após Aceitar ou com uma aceitação anterior guardada no navegador. Sem essa escolha ou após Recusar, a integração não carrega o script. A base jurídica desta medição opcional é consentimento; os instrumentos não exigem a aceitação.

Após aceitar, a Google recebe dados de ligação e pode tratar URL visitados, utilização, dispositivo/navegador e localização aproximada com identificadores e cookies como _ga. É separado do tratamento local de ficheiros. O código das ferramentas não envia ficheiros escolhidos nem entradas de cálculo ao Analytics. A Google pode tratar fora do EEE segundo as suas informações de privacidade e garantias de transferência aplicáveis.

A escolha fica no localStorage sob cc-analytics-consent sem prazo definido pela aplicação. Pode alterá-la a qualquer momento nas Preferências de análise desta página de privacidade. Recusar interrompe a medição Google Analytics do site e remove os seus cookies de medição; propostas e definições das ferramentas mantêm-se. Retirar consentimento não afeta tratamentos anteriores lícitos. Duração de cookies e conservação Google dependem do navegador e configuração Analytics; não prometemos prazo fixo não verificado. Contacte support@cezarcreative.com para privacidade ou conservação.

Preferências de análise

Pode alterar a escolha aqui a qualquer momento. Recusar interrompe a medição Google Analytics deste site e remove os seus cookies sem apagar propostas guardadas ou definições das ferramentas.

Ainda não escolheu uma preferência.

13. Gold Snake — privacidade e dados do jogador

Gold Snake é um jogo Android gratuito da Cezar Creative. Jogar e guardar progresso local não exige conta nem compra. World Top 50, Google Play Games e anúncios com recompensa são opcionais. Esta secção descreve este jogo; futuros jogos exigem informações próprias e exatas antes da publicação.

O dispositivo guarda idioma, som, vibração, traduções em cache, cristais, serpentes desbloqueadas e melhor pontuação. World Top 50 trata o nome enviado e a pontuação verificada; Google Play Games pode guardar identidade e pontuação enviadas. Um identificador privado aleatório da instalação e registos temporários de partidas permitem verificar pontuações e prevenir abusos. Denúncias de nomes apoiam a moderação. O alojamento pode tratar temporariamente IP e registos técnicos para funcionamento e segurança. Os registos de verificação expiram após sete dias; progresso e traduções locais ficam até serem apagados. Os dados Play Games são geridos na conta Google.

Google Mobile Ads fornece anúncios com recompensa opcionais, e Google User Messaging Platform solicita e guarda consentimento quando necessário. Conforme a região e as escolhas, Google e parceiros podem tratar identificadores do dispositivo, localização aproximada inferida do IP, interações com anúncios e dados técnicos para fornecer, medir e proteger publicidade. As escolhas de privacidade publicitária podem ser reabertas quando exigido. O jogo não lê contactos nem localização precisa; isto não exclui a localização aproximada por IP dos fornecedores publicitários. Não vendemos dados pessoais. Política Google: https://policies.google.com/privacy.

O jogo segue o idioma do dispositivo, com inglês, croata e alemão revistos. Outros idiomas podem usar Google ML Kit no dispositivo. Os modelos são descarregados da Google e as traduções guardadas localmente. Podem conter erros e estão identificadas como «Translated by Google». Partilhar resultado abre o menu do dispositivo com pontuação, nível e ligação Play; o jogo não lê contactos, destinatários nem aplicação escolhida.

Os dados são transmitidos por HTTPS. Os fornecedores tratam o necessário para alojamento, segurança, Play Games e publicidade opcionais e recursos de tradução. A gravação local permite jogar; as funções online opcionais apoiam competição justa e prevenção de abusos. O consentimento publicitário é pedido quando obrigatório. Aplicam-se as secções gerais sobre direitos e bases jurídicas. Gold Snake destina-se a pessoas com 13 ou mais anos e não foi concebido para recolher informação de crianças mais novas.

Abre «Privacy Policy & Community Rules» e escolhe «DELETE MY PLAYER DATA» para pedir a eliminação dos dados do jogador e apagar o progresso local. Gere Play Games separadamente nas respetivas definições. Sem acesso ao jogo, escreve para cezarcreative.studio@gmail.com para eliminar dados online ou exercer acesso, retificação e outros direitos aplicáveis. Pode ser necessária verificação na mesma instalação, pois é usada uma identidade aleatória em vez de uma conta.

Os nomes World Top 50 não podem conter ódio, ameaças, conteúdo sexual, palavrões, falsa identidade, dados pessoais, spam ou assédio. Enviar um nome implica aceitar as regras. Jogadores podem denunciar e ocultar imediatamente um nome. Denúncias independentes repetidas ou revisão podem substituí-lo por PLAYER ou remover a entrada. Abuso de denúncias e manipulação de pontuações podem levar à remoção. Alterações importantes em contas, pagamentos ou uso de dados exigem atualizar a política.