POLITIKA PRIVATNOSTI

Cezar Creative™ brend je obrta NOLE, obrt za montažu stolarije, građevinske radove, trgovinu i usluge, vl. Srećko Cezar, Svetog Ivana 2, 10373 Ivanja Reka, Hrvatska, OIB 02043880301. Kontakt za proizvod, podršku i privatnost: support@cezarcreative.com. Navedeni obrt voditelj je obrade osobnih podataka koje samostalno prikuplja i koristi za web-stranicu i upite.

Web-stranica predstavlja aplikacije, online alate, softver. Dostupnost je navedena uz svaki proizvod. Najavljeni proizvodi nisu aktivna ponuda za kupnju. Kupnja preko web-stranice trenutačno nije omogućena; korisnički računi na webu, mrežna aktivacija licenci i pretplate nisu ponuđeni. Zasebno distribuirane aplikacije imaju vlastite obavijesti.

Cezar Logo Vectorizer obrađuje odabrane rasterske slike i izrađene SVG i PDF datoteke u vašem pregledniku. Njegov WebAssembly pogon preuzima se s ove stranice. Odabrana slika ne šalje se radi vektorizacije, a alat ne sprema sliku ni rezultat u trajnu pohranu preglednika. Izvozi se spremaju samo kada ih odlučite preuzeti. Uobičajena predmemorija preglednika može zadržati resurse pogona.

Cezar PDF Tools i Cezar Image Tools obrađuju odabrane datoteke u vašem pregledniku. Cezar Quote Maker lokalno izrađuje ponude i PDF-ove, a Cezar QR Code Generator lokalno generira kodove. Pretvorbe jedinica i izračuni profitne marže također se izvršavaju lokalno. Ti alati ne prenose vaše ulazne datoteke, slike, podatke ponuda ni ulazne vrijednosti izračuna nama ili servisu za obradu. Prateći kod, fontovi i PDF resursi preuzimaju se s ove web-stranice.

Cezar Background Remover također obrađuje slike i ručne izmjene maske u vašem pregledniku. Model i resursi za obradu preuzimaju se s ove stranice. Slika se ne šalje radi uklanjanja pozadine, a alat ne sprema slike ni izmjene u trajnu pohranu preglednika. Uobičajena predmemorija preglednika može zadržati preuzete resurse za obradu.

Izvozi se spremaju putem preglednika. Cezar Quote Maker može predati tekst ponude odredištu koje odaberete kroz funkciju dijeljenja uređaja. Kopiranje rezultata pretvorbe koristi međuspremnik na vaš zahtjev. Vi upravljate tim radnjama. Zasebno slanje sadržaja e-poštom ili kontaktnim obrascem razlikuje se od lokalne obrade alata.

Obrasci šalju vaše ime, adresu e-pošte, predmet, poruku, jezik stranice i izvor obrasca našem poslužitelju. Poslužitelj prosljeđuje upit i vrijeme slanja kroz konfiguriranu uslugu e-pošte. Obrasci nemaju polje za privitke. Upiti e-poštom sadrže informacije koje odlučite poslati. Te podatke koristimo za odgovore, podršku i razgovor o projektima. Ne šaljite nepotrebne osjetljive informacije ili tuđe podatke bez ovlaštenja.

Isporuka web-stranice uključuje obradu podataka veze, uključujući IP adresu i zatražene resurse, u hosting infrastrukturi. Kontaktni endpoint za ograničavanje zahtjeva koristi naziv datoteke izveden iz IP adrese pomoću SHA-256 i vremenske oznake zahtjeva. Desetominutni prozor brojanja nije zajamčeni rok brisanja tih poslužiteljskih datoteka. Kod web-stranice ne definira čuvanje hosting zapisa i poštanskih sandučića.

Kontaktni i projektni obrasci učitavaju Cloudflare Turnstile s challenges.cloudflare.com. Naš poslužitelj šalje token provjere i, kada je dostupna i valjana, IP adresu posjetitelja Cloudflareovu Siteverify API-ju; zahtjev sadrži i našu poslužiteljsku tajnu za provjeru. Ne sadrži ime, e-poštu ni poruku iz obrasca. Cloudflare opisuje dodatne signale preglednika i veze, uključujući User-Agent, TLS fingerprint, ključ web-mjesta i origin, za otkrivanje botova i poboljšavanje te zaštite. To je sigurnosna obrada, a ne oglašavanje ili analitika publike Cezar Creative™.

Hosting odgovor postavlja kolačić PH_HPXY_CHECK s atributima HttpOnly, Secure i SameSite=Strict. Isporučuje ga hosting infrastruktura; ne navodimo neprovjereni interni mehanizam ni fiksno trajanje. Audit nije utvrdio oglašivačku ili analitičku upotrebu tog kolačića.

Cezar Quote Maker koristi localStorage za automatsko spremanje nacrta, spremljene ponude, podatke izdavatelja, numeriranje, aktivnu spremljenu ponudu i zadnju poreznu stopu. Ti zapisi mogu sadržavati osobne i poslovne podatke koje unosite. Kalkulator profitne marže sprema postavke valute i poreza u localStorage. To omogućuje nastavak rada u alatima i ne šalje te zapise nama. Uklonite ih brisanjem podataka ove stranice u pregledniku; koristite i pojedinačne kontrole brisanja u alatu gdje postoje. Lokalni podaci nemaju rok isteka definiran aplikacijom i mogu se izgubiti ako se pohrana izbriše ili nije dostupna.

Stranica koristi sessionStorage, uz stanje povijesti preglednika kao zamjenu, kako bi spriječila ponovljena osvježavanja pri oporavku nakon objave. Uobičajena predmemorija preglednika sprema resurse stranice. Aplikacija ne koristi IndexedDB, Cache Storage ni service worker. Sigurnosni signali Turnstilea opisani su iznad; dostupna konfiguracija i promatrano pregledavanje ne potvrđuju pre-clearance. Neobavezni Google Analytics opisan je zasebno u nastavku.

Gdje se primjenjuje GDPR, odgovor na zahtjev za projektom ili uslugom može biti predugovorna radnja ili izvršavanje ugovora. Opći upiti, isporuka web-stranice i razmjerna zaštita od zloupotrebe temelje se na legitimnim interesima za komunikaciju i siguran rad usluge, odvagnutima prema vašim pravima. Zakonom propisana obrada temelji se na toj pravnoj obvezi. Ako zatražimo privolu za određenu buduću svrhu, možete je povući bez utjecaja na prethodnu zakonitu obradu. Te osnove ne znače da primamo sadržaj obrađen samo na vašem uređaju.

Hosting i usluge e-pošte obrađuju podatke potrebne za isporuku stranice i komunikaciju. Cloudflare pruža Turnstile: opisuje svoju ulogu izvršitelja obrade za zaštitu naše stranice i voditelja obrade za poboljšavanje otkrivanja botova. Povezani Turnstile Privacy Addendum opisuje njegovu obradu i međunarodne zaštitne mjere. Nužni podaci mogu se otkriti i tijelima ili savjetnicima kada je to pravno opravdano. Ne prodajemo osobne podatke.

Cloudflareova globalna usluga može uključivati obradu izvan EGP-a. Međunarodna obrada mora biti pokrivena primjenjivim zaštitnim mjerama, poput odluka o primjerenosti ili standardnih ugovornih klauzula gdje su potrebne. Kontaktirajte nas za informacije o mjerama relevantnima za vaše podatke. Ne tvrdimo da svi podaci usluga ostaju u EU-u. Vanjske poveznice, uključujući trgovine aplikacija, vode na usluge s vlastitim obavijestima.

Upite i zapise podrške čuvamo samo dok su potrebni za rješavanje predmeta, ispunjavanje primjenjivih obveza vođenja evidencije ili postavljanje, ostvarivanje i obranu pravnih zahtjeva. Svrha, odnos, obveze i neriješeni sporovi određuju čuvanje; ne obećavamo univerzalni fiksni rok. Podaci alata u pregledniku slijede prethodno opisano ponašanje pohrane.

HTTPS, provjera unosa, zaštita od zloupotrebe i šifrirani SMTP prijenos štite implementirane tokove. Nijedan sustav nije bez rizika. Zaštitite uređaj, ne zadržavajte povjerljive ponude u zajedničkim profilima preglednika i čuvajte neovisne kopije važnih izvornika i izvoza. Lokalna pohrana alata nije usluga sigurnosnog kopiranja.

Gdje je primjenjivo, možete zatražiti pristup, ispravak, brisanje, ograničenje i prenosivost te prigovoriti obradi temeljenoj na legitimnim interesima. Ta prava imaju zakonske uvjete i iznimke. Kontaktirajte support@cezarcreative.com; može biti potrebna razmjerna provjera identiteta. Možete se žaliti nadležnom nadzornom tijelu, uključujući hrvatski AZOP. Ne možemo dohvatiti ni izbrisati sadržaj alata pohranjen samo u vašem pregledniku; vi upravljate tom pohranom.

Stranica nije namijenjena djeci. Maloljetnici trebaju koristiti usluge uz odgovarajuće sudjelovanje roditelja ili skrbnika i potrebnu poslovnu sposobnost. Ako mislite da nam je dijete neprimjereno poslalo osobne podatke, javite nam kako bismo to procijenili i riješili.

Kod kupnje preko Lemon Squeezyja, Sold through Link, LLC (formerly Lemon Squeezy LLC) djeluje kao Merchant of Record prema uvjetima transakcije prikazanima u checkoutu. Obrađuje naplatu, poreze, sprječavanje prijevara i transakcijske dokumente prema svojim pravilima privatnosti. Možemo dobiti kontaktne podatke kupca te podatke o narudžbi, isporuci i licenci potrebne za ugovor, podršku, prigovore i zakonske evidencije. Ne primamo potpune podatke platne kartice niti podatke kupnje koristimo za marketing bez odgovarajuće pravne osnove. Lemon Squeezy može obrađivati podatke izvan EGP-a uz primjenjive zaštitne mjere prijenosa. Na transakcije preko Google Playa primjenjuju se Googleove obavijesti, a ne Lemon Squeezyjeve.

Stvarna proba prije aktivacije mora objasniti obradu podataka te zahtjeve za računom ili vezom. Ovi uvjeti ne uvode skrivenu identifikaciju uređaja. Poveznica na vanjski checkout ne ugrađuje skripte pružatelja na ovu stranicu; ugradnja naplate ili neobaveznog praćenja zahtijeva novu procjenu privatnosti.

Pravila ažuriramo kada se usluge ili obrada promijene i prikazujemo datum revizije. O bitnim izmjenama obavijestit ćemo na odgovarajući način; ažuriranje ne zamjenjuje potrebnu privolu. Sve jezične verzije prijevodi su jednog engleskog pravnog mastera. Kod materijalnog neslaganja prijevoda prednost ima engleska verzija, osim ako primjenjivo pravo zahtijeva drukčije. Pitanja privatnosti: support@cezarcreative.com.

Stranica prikazuje banner privole za Google Analytics radi razumijevanja posjeta i poboljšanja stranice. Googleova analitička skripta zatraži se tek kada odaberete Prihvati ili kada preglednik čuva prethodno prihvaćen izbor. Bez tog izbora ili nakon Odbij naša integracija ne učitava skriptu. Pravna osnova ovog neobaveznog mjerenja je privola; prihvaćanje nije potrebno za uporabu alata.

Nakon prihvaćanja Google prima podatke veze preglednika i može obrađivati URL-ove posjećenih stranica, uporabu, podatke uređaja/preglednika i približnu lokaciju pomoću mjernih identifikatora i kolačića poput _ga. To je odvojeno od lokalne obrade datoteka u alatima. Kod alata ne šalje odabrane datoteke ni ulaze izračuna u Analytics. Googleova obrada može uključivati države izvan EGP-a, uz njegove obavijesti o privatnosti i primjenjive zaštitne mjere prijenosa.

Izbor prihvaćanja ili odbijanja sprema se u localStorage pod cc-analytics-consent bez roka isteka definiranog aplikacijom. U svakom trenutku možete ga promijeniti u Postavkama analitike na ovoj stranici Privatnosti. Odaberite Odbij za zaustavljanje Google Analytics mjerenja ove stranice i uklanjanje njegovih mjernih kolačića; spremljene ponude i postavke alata ostaju očuvane. Povlačenje privole ne utječe na prethodnu zakonitu obradu. Trajanje kolačića i Googleovo čuvanje podataka ovise o ograničenjima preglednika i postavkama Analytics računa; ne obećavamo neprovjeren fiksni rok. Za zahtjeve privatnosti ili podatke o čuvanju kontaktirajte support@cezarcreative.com.

Gold Snake je besplatna Android igra brenda Cezar Creative. Igra i lokalni napredak ne zahtijevaju račun ni kupnju. World Top 50, prijava u Google Play Games i oglasi za nagrade nisu obavezni. Ovaj odjeljak opisuje tu igru; svaka buduća igra prije objave zahtijeva vlastite točne informacije o obradi.

Uređaj sprema jezik, zvuk, vibraciju, predmemorirane prijevode, kristale, otključane zmije i najbolji rezultat. Neobavezni World Top 50 obrađuje predano ime igrača i potvrđeni rezultat; Google Play Games može spremiti vaš identitet i predani rezultat. Nasumični privatni identifikator instalacije i kratkotrajni zapisi pokušaja služe provjeri rezultata i sprječavanju zlouporabe. Prijave imena služe moderiranju. Hosting može privremeno obrađivati IP adrese i tehničke zapise radi isporuke i sigurnosti. Zapisi provjere pokušaja istječu nakon sedam dana; lokalni napredak i prijevodi ostaju do brisanja. Zapisima Google Play Games upravljate kroz postavke Google računa.

Google Mobile Ads pruža neobavezne oglase za nagrade, a Google User Messaging Platform traži i sprema privolu gdje je potrebna. Ovisno o regiji i izboru, Google i partneri mogu obrađivati identifikatore uređaja, približnu lokaciju izvedenu iz IP adrese, interakcije s oglasima i tehničke podatke radi isporuke, mjerenja i zaštite oglasa. Izbore privatnosti oglasa možete ponovno otvoriti u igri gdje je ta mogućnost obavezna. Igra ne čita kontakte ni preciznu lokaciju uređaja; to ne isključuje obradu približne lokacije iz IP adrese kod oglašivača. Ne prodajemo osobne podatke. Googleova politika: https://policies.google.com/privacy.

Igra prati jezik uređaja, uz pregledane engleski, hrvatski i njemački. Drugi podržani jezici mogu koristiti Google ML Kit prijevod na uređaju. Jezični modeli preuzimaju se od Googlea, a prevedeni tekst sprema se lokalno. Automatski prijevodi mogu sadržavati pogreške i označeni su s „Translated by Google”. Dijeljenje rezultata otvara izbornik uređaja s rezultatom, razinom i poveznicom na Google Play; igra ne čita kontakte, primatelje ni odabranu aplikaciju.

Prijenos koristi HTTPS. Pružatelji usluga obrađuju podatke potrebne za hosting, sigurnost, neobavezni Play Games i oglase te resurse prijevoda. Lokalno spremanje omogućuje zatraženu igru; neobavezne mrežne funkcije omogućuju pošteno natjecanje i sprječavanje zlouporabe. Privola za oglase traži se gdje je potrebna. Primjenjuju se opći odjeljci ove politike o pravima i pravnim osnovama. Gold Snake namijenjen je osobama od 13 godina i nije osmišljen za prikupljanje podataka djece mlađe od 13 godina.

U igri otvorite „Privacy Policy & Community Rules” i odaberite „DELETE MY PLAYER DATA” za zahtjev za brisanje podataka igrača i uklanjanje lokalnog napretka. Podacima Google Play Games upravljajte zasebno u njegovim postavkama. Ako ne možete otvoriti igru, pišite na cezarcreative.studio@gmail.com radi brisanja mrežnih podataka Gold Snake ili zahtjeva za pristup, ispravak i druga primjenjiva prava. Može biti potrebna provjera iz iste instalacije jer igra koristi nasumični identitet instalacije umjesto računa.

Imena u World Top 50 ne smiju sadržavati mržnju, prijetnje, seksualni sadržaj, psovke, lažno predstavljanje, osobne podatke, neželjene poruke ili uznemiravanje. Predajom imena prihvaćate pravila. Igrači mogu prijaviti i odmah sakriti ime. Višestruke neovisne prijave ili pregled razvojnog tima mogu zamijeniti ime s PLAYER ili ukloniti zapis. Zlouporaba prijava i manipulacija rezultatom mogu dovesti do uklanjanja. Bitne promjene računa, plaćanja ili uporabe podataka zahtijevaju ažuriranje politike.